{"id":3006,"date":"2024-04-03T21:07:21","date_gmt":"2024-04-03T21:07:21","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cesar.org.br\/painel\/?p=3006"},"modified":"2025-05-27T15:45:33","modified_gmt":"2025-05-27T18:45:33","slug":"cesar-debate-futuro-da-inteligencia-artificial-e-da-computacao-de-alto-desempenho-no-web-summit-rio","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cesar.org.br\/painel\/cesar-debate-futuro-da-inteligencia-artificial-e-da-computacao-de-alto-desempenho-no-web-summit-rio\/","title":{"rendered":"CESAR debate futuro da intelig\u00eancia artificial e da computa\u00e7\u00e3o de alto desempenho no Web Summit Rio"},"content":{"rendered":"

O CESAR e a Lenovo<\/a> levar\u00e3o para o Web Summit Rio 2024<\/a> a demonstra\u00e7\u00e3o de um projeto colaborativo in\u00e9dito: o tradutor de linguagem de sinais em tempo real para surdos, que tem como prop\u00f3sito quebrar barreiras e promover a participa\u00e7\u00e3o ativa de indiv\u00edduos surdos como comunicadores e n\u00e3o apenas como destinat\u00e1rios, de forma mais inclusiva. Alimentado por IA, o projeto ser\u00e1 apresentado no dia 16, na Academia IA, espa\u00e7o exclusivo para discutir o futuro da Intelig\u00eancia Artificial e uma das novidades desta edi\u00e7\u00e3o do evento.<\/p>\n

Finalista da recente edi\u00e7\u00e3o do SXSW Innovation Awards<\/a>, premia\u00e7\u00e3o que faz parte do maior festival de tecnologia e inova\u00e7\u00e3o do mundo, o projeto foi desenvolvido ao longo de cinco anos. O tradutor usa tecnologia capaz de identificar visualmente e contextualizar gestos individuais por meio de um conjunto de dados de milhares de v\u00eddeos em Libras (L\u00edngua Brasileira de Sinais). A IA captura movimentos de sinaliza\u00e7\u00e3o e os transforma em mensagens de texto e \u00e1udio em portugu\u00eas em tempo real.<\/p>\n

Em vez de traduzir cada sinal individualmente, a IA e o banco de dados que a acompanha concentram-se em discernir os movimentos, analisando os contornos das m\u00e3os e, principalmente, os pontos de articula\u00e7\u00e3o do sinalizante. A iniciativa de Pesquisa, Desenvolvimento e Inova\u00e7\u00e3o (PD&I) do CESAR e da Lenovo \u00e9 pioneira no mundo, com potencial para aplica\u00e7\u00e3o universal e um exemplo da busca da Lenovo para desenvolver IA para todos.<\/p>\n

No dia 17, ser\u00e1 a vez do time \u00e0 frente do projeto SolverBR contar como a colabora\u00e7\u00e3o entre CESAR, Petrobras<\/a> e Nvidia<\/a> foi a respons\u00e1vel pelo avan\u00e7o de um experimento aplicado ao mundo real a partir de tecnologias avan\u00e7adas como IA, computa\u00e7\u00e3o de alto desempenho (HPC) e computa\u00e7\u00e3o qu\u00e2ntica.<\/p>\n

Apresentado com destaque na GTC, confer\u00eancia global da Nvidia em Intelig\u00eancia Artificial<\/a>, o SolverBR lida com o processo de execu\u00e7\u00e3o de simuladores de reservat\u00f3rios para campos de petr\u00f3leo. Essas simula\u00e7\u00f5es surgem da necessidade de responder a v\u00e1rias perguntas relacionadas \u00e0 tomada de decis\u00e3o na explora\u00e7\u00e3o de reservat\u00f3rios e v\u00e3o desde a localiza\u00e7\u00e3o de um po\u00e7o at\u00e9 a estrat\u00e9gia de produ\u00e7\u00e3o e previs\u00e3o de comportamento financeiro.<\/p>\n

S\u00e3o processos caros em termos de tempo e poder computacional, este \u00faltimo consumindo uma quantidade significativa de energia. Consequentemente, numerosos estudos visam otimizar a execu\u00e7\u00e3o dessas simula\u00e7\u00f5es para melhorar a efici\u00eancia de custo, o que impacta em ganhos significativos para qualquer setor e neg\u00f3cio.<\/p>\n

\"Um<\/p>\n

Tradutor de libras<\/strong>
\n\u201cEsta colabora\u00e7\u00e3o materializa a experi\u00eancia do CESAR no desenvolvimento de PD&I, com o uso de in\u00fameras tecnologias avan\u00e7adas, combinada com nossa habilidade altamente qualificada em pesquisa, design e gerenciamento de projetos\u201d, diz Lauro Elias Neto, diretor executivo do CESAR. \u201cNosso compromisso \u00e9 aplicar a inova\u00e7\u00e3o como contribui\u00e7\u00e3o para aperfei\u00e7oar produtos e servi\u00e7os dos nossos parceiros. Unir esse prop\u00f3sito \u00e0 causa da inclus\u00e3o nos deixa ainda mais orgulhosos de estar presentes no Web Summit Rio.\u201d<\/p>\n

Mais de 2,3 milh\u00f5es de brasileiros enfrentam dificuldades de comunica\u00e7\u00e3o devido \u00e0 surdez profunda e usam Libras e a L\u00edngua Gestual Portuguesa (LGP), juntamente com v\u00e1rios dialetos de sinais regionais. A escala e a complexidade do desafio motivaram o projeto de pesquisa e desenvolvimento, financiado pela Lenovo. Em todo o mundo, s\u00e3o 430 milh\u00f5es de pessoas que apresentam perda auditiva moderada ou grave no ouvido com melhor audi\u00e7\u00e3o, segundo a Organiza\u00e7\u00e3o Mundial da Sa\u00fade (OMS).<\/p>\n

“Estou honrado por fazer parte deste projeto inspirador. Como parte da vis\u00e3o da Lenovo de oferecer tecnologia inteligente a todos, esta nova solu\u00e7\u00e3o de IA preenche lacunas de comunica\u00e7\u00e3o existentes, al\u00e9m de aprimorar seu uso para acelerar o aprendizado de Libras, usando vis\u00e3o computacional para rastrear a precis\u00e3o dos gestos e ‘instruir’ os usu\u00e1rios a fazer ajustes espec\u00edficos\u201d, disse Hildebrando Lima, Diretor de P&D da Lenovo.<\/p>\n

Baseada em redes neurais de aprendizagem profunda, a arquitetura do sistema \u00e9 semelhante a modelos como o GPT-3 para tradu\u00e7\u00e3o e reconhecimento de portugu\u00eas para Libras, facilitando a tradu\u00e7\u00e3o em l\u00edngua de sinais em tempo real. \u201cPara a gera\u00e7\u00e3o de v\u00eddeos em linguagem de sinais, as organiza\u00e7\u00f5es realizam um int\u00e9rprete sint\u00e9tico (um avatar virtual semelhante a um humano) usando modelos de Rede Adversarial Generativa (GAN)\u201d, explica Victor Casadei, cientista de dados do CESAR, que co-liderou a iniciativa e estar\u00e1 presente para apresentar o projeto no Web Summit Rio, no dia 16, junto ao time da Lenovo.<\/p>\n

Simuladores para campos de petr\u00f3leo<\/strong>
\nO projeto visa explorar a possibilidade e os ganhos potenciais de executar uma parte deste simulador em novos hardwares com arquiteturas inovadoras, especificamente a arquitetura ARM (da sigla M\u00e1quina RISC avan\u00e7ada). A arquitetura ARM foi escolhida por v\u00e1rias raz\u00f5es, e uma delas \u00e9 seu baixo consumo de energia. Neste ponto, a Nvidia entra em campo como um dos principais players no mercado de hardware de alto desempenho.<\/p>\n

\u201cEmbora a solu\u00e7\u00e3o seja bastante espec\u00edfica para casos de simula\u00e7\u00e3o de reservat\u00f3rios de petr\u00f3leo, o que pode ser aplicado a outros setores \u00e9 o conceito de computa\u00e7\u00e3o de alto desempenho. Ind\u00fastrias, como a geomec\u00e2nica, a de an\u00e1lise de tr\u00e1fego, de estudos clim\u00e1ticos e at\u00e9 o setor financeiro, precisam de simula\u00e7\u00f5es para auxiliar na tomada de decis\u00e3o que requerem significativo poder computacional\u201d, explica Benedito Macedo, diretor executivo do CESAR. Ele estar\u00e1 no dia 17 com o arquiteto de solu\u00e7\u00f5es da Nvidia, Jo\u00e3o Paulo Navarro, e o consultor de TI da Petrobras, Felipe Portella, em debate mediado pela jornalista Adriana Salles, editora chefe da MIT SMR e HSM Management.<\/p>\n

AGENDA DO CESAR<\/strong><\/h3>\n

IA para Todos \u2013 Desenvolvimento CESAR| Inova\u00e7\u00e3o Lenovo
\n<\/strong>Data:<\/strong> 16\/04, \u00e0s 15h30
\nLocal:<\/strong> Academia IA
\nParticipantes:<\/strong> Lauro Elias Neto (diretor executivo do CESAR), Hildebrando Lima (diretor executivo de P&D da Lenovo no Brasil) e Vitor Casadei (cientista de dados do CESAR)<\/p>\n

Master Class: PD&I de Miss\u00e3o Cr\u00edtica na Vanguarda com o CESAR<\/strong>
\nData:<\/strong> 17\/04, \u00e0s 11h
\nLocal:<\/strong> Pavilh\u00e3o 6
\nParticipantes:<\/strong> Beto Macedo (diretor executivo do CESAR), Jo\u00e3o Paulo Navarro (arquiteto de solu\u00e7\u00f5es da Nvidia) e Felipe Portella (consultor de TI da Petrobras), com media\u00e7\u00e3o de Adriana Salles (editora chefe da MIT SMR e HSM Management)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

O CESAR e a Lenovo levar\u00e3o para o Web Summit Rio 2024 a demonstra\u00e7\u00e3o de um projeto colaborativo in\u00e9dito: o tradutor de linguagem de sinais em tempo real para surdos, que tem como prop\u00f3sito quebrar barreiras e promover a participa\u00e7\u00e3o ativa de indiv\u00edduos surdos como comunicadores e n\u00e3o apenas como destinat\u00e1rios, de forma mais inclusiva. […]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":3007,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[597],"tags":[],"formato_noticias":[33],"class_list":["post-3006","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-educacao-corporativa","formato_noticias-press-releases"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cesar.org.br\/painel\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3006","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cesar.org.br\/painel\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cesar.org.br\/painel\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cesar.org.br\/painel\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cesar.org.br\/painel\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3006"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.cesar.org.br\/painel\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3006\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4891,"href":"https:\/\/www.cesar.org.br\/painel\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3006\/revisions\/4891"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cesar.org.br\/painel\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3007"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cesar.org.br\/painel\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3006"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cesar.org.br\/painel\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3006"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cesar.org.br\/painel\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3006"},{"taxonomy":"formato_noticias","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cesar.org.br\/painel\/wp-json\/wp\/v2\/formato_noticias?post=3006"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}